เทศกาลในปีนี้รวบรวมศิลปิน นักวิชาการด้านวัฒนธรรม นักเรียน และแขกผู้มีเกียรติจากทุกสาขาอาชีพทั้งในประเทศจีนและไทย โดยใช้อักษรจีนเป็นตัวเชื่อมโยง เทศกาลนี้จะนำเสนอวัฒนธรรมจีนในรูปแบบที่เปิดกว้าง ทันสมัย ​​และเข้าถึงง่ายยิ่งขึ้น ผ่านนิทรรศการศิลปะ การสร้างสรรค์ร่วมกันในสถานที่ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การมีปฏิสัมพันธ์ของเยาวชน ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และการมีส่วนร่วมของประชาชน

 

ไฮไลท์: คุณจะได้พบอะไรบ้างตลอดห้าวันนี้?

 

 

ไฮไลท์: คุณจะได้พบอะไรบ้างตลอดห้าวันนี้? ศิลปะอักษรจีน: การสร้างสรรค์ร่วมกันในสถานที่ และการแลกเปลี่ยนตามธีม

ประสบการณ์สาธารณะ: การพิมพ์ การถู และการเขียนพู่กัน (การใช้พู่กันเขียนบนชุดฮั่นฝู)

การเชื่อมโยงเยาวชน: ค่ายส่งเสริมวัฒนธรรมอักษรจีนสำหรับเยาวชนจีน-ไทย

ปฏิสัมพันธ์สุดเซอร์ไพรส์: ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์รุ่นลิมิเต็ด พร้อมรางวัล 16,000 บาท สำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรม 5 วัน

 

ไม่ว่าคุณจะคุ้นเคยกับการเขียนพู่กัน ศิลปะ หรือวัฒนธรรมจีนหรือไม่ คุณก็ยินดีต้อนรับสู่ที่นี่ มาดู มาเขียน มาทำ และมาสวมใส่—ค้นพบอักษรจีนและวัฒนธรรมจีนอีกครั้งผ่านการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริง 5 วันเพื่อนำอักษรจีนจากนิทรรศการสู่สาธารณชน

 

อักษรจีนไม่เพียงแต่เป็นสื่อกลางที่สำคัญของอารยธรรมจีนที่ยาวนานนับพันปี แต่ยังเป็นภาษาศิลปะที่พัฒนาและสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 5 กันยายน เทศกาลนี้จะนำเสนอกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายตลอด 5 วันติดต่อกัน

 

ตั้งแต่การจัดแสดงผลงานศิลปะอักษรจีน การร่วมมือกันระหว่างศิลปินจีนและไทย การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมอักษรจีน ไปจนถึงเวิร์คช็อปวัฒนธรรมดั้งเดิมเกี่ยวกับการพิมพ์ การลอกลาย พู่กันหูโจว และการเขียนพู่กันจีน จากการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ของจีน ไปจนถึงประสบการณ์การสวมใส่ชุดฮั่นฝู (เครื่องแต่งกายฮั่นแบบดั้งเดิม) ที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปได้สัมผัส ผู้เข้าชมไม่เพียงแต่สามารถสังเกตและรับฟังเท่านั้น แต่ยังสามารถมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงได้อีกด้วย

 

อักษรจีนไม่ได้มีอยู่แค่ในห้องจัดแสดงและบนกระดาษเท่านั้น

 

อักษรจีนสามารถเขียน สร้างสรรค์ และสัมผัสได้ และยังสามารถกลายเป็นหนทางให้ผู้คนจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเข้าใจซึ่งกันและกันได้

 

วัฒนธรรมจีนสู่ระดับโลก: พลังศิลปะจีนและไทยรวมพลในกรุงเทพฯ

 

เทศกาลในปีนี้จะนำศิลปิน นักวิชาการด้านวัฒนธรรม และตัวแทนจากสาขาที่เกี่ยวข้องจากทั้งจีนและไทยมารวมตัวกันเพื่อก่อตั้ง "วัฒนธรรมจีนสู่ระดับโลก • ทีมผู้นำด้านศิลปะ" ในระหว่างเทศกาล ศิลปินจีนและไทยจะตีความอักษรจีนใหม่ผ่านนิทรรศการศิลปะ การสร้างสรรค์สด การแบ่งปันตามหัวข้อ และการสนทนาทางวัฒนธรรม สำรวจความเป็นไปได้ของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมในบริบทร่วมสมัยและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ

 

ในขณะเดียวกัน เทศกาลนี้จะเปิดตัว "โครงการศิลปินนานาชาติจีน-ไทย" เพื่อส่งเสริมการพบปะครั้งแรกของศิลปินในงาน และผลักดันพวกเขาไปสู่การแลกเปลี่ยน การสร้างสรรค์ และความร่วมมืออย่างยั่งยืน เราหวังว่าเทศกาลนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ที่ช่วยให้การพบปะของศิลปินก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่เสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมมากยิ่งขึ้น

 

การส่งเสริมให้เยาวชนมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน-ไทย อนาคตของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนั้นขึ้นอยู่กับคนรุ่นใหม่เป็นที่สุด

 

เทศกาลในปีนี้จะเปิดตัว "ค่ายพัฒนาวัฒนธรรมอักษรจีนสำหรับเยาวชนจีน-ไทย" เชิญชวนเยาวชนไทยเข้าร่วมเทศกาลและทำความเข้าใจอักษรจีนและวัฒนธรรมจีนโดยตรงมากขึ้นผ่านศิลปะอักษรจีน งานฝีมือดั้งเดิม การอบรมเชิงปฏิบัติการทางวัฒนธรรม และการมีปฏิสัมพันธ์กับศิลปิน

 

จาก "การทำความเข้าใจวัฒนธรรมจีน" สู่การเขียน การสร้างสรรค์ และการสัมผัสประสบการณ์จริง เราหวังที่จะเปลี่ยนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจากแนวคิดนามธรรมให้กลายเป็นประสบการณ์จริงที่เยาวชนสามารถมีส่วนร่วมได้ กิจกรรมทางวัฒนธรรมไม่ควรทิ้งไว้เพียงแค่ผลงานและนิทรรศการ แต่ควรสร้างความเข้าใจ ความสนใจ และความสัมพันธ์ใหม่ๆ ระหว่างคนรุ่นใหม่กับวัฒนธรรมของกันและกันด้วย

 

จากการมองเห็นสู่การสัมผัสประสบการณ์ จากความสนใจสู่การเชื่อมต่อ

 

เวิร์คช็อป × ชุดฮั่นฝู: สัมผัสวัฒนธรรมจีนด้วยตนเอง

 

ปีนี้ เทศกาลจะส่งเสริมการมีปฏิสัมพันธ์กับสาธารณชนมากยิ่งขึ้น ตลอดห้าวัน จะมีเวิร์คช็อปทางวัฒนธรรมและโครงการเชิงโต้ตอบต่างๆ เปิดให้เข้าร่วม

 

คุณสามารถหยิบพู่กันขึ้นมาเขียนอักษรจีน สัมผัสงานฝีมือจีนดั้งเดิม เช่น การพิมพ์ การถู และการทำพู่กัน หรือแม้กระทั่งสวมชุดฮั่นฝู (ชุดฮั่นแบบดั้งเดิม) เพื่อสร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมจีนที่ไม่เหมือนใครในกรุงเทพฯ

 

ดูสักครั้ง เขียนสักครั้ง ทำสักครั้ง สวมใส่สักครั้ง

 

ให้วัฒนธรรมดั้งเดิมเปลี่ยนจาก "การมองเห็น" เป็น "การสัมผัสประสบการณ์"

 

เช็คอิน 5 วัน: เก็บเกี่ยวความทรงจำในเทศกาลของคุณ

 

หากวันเดียวไม่เพียงพอ ค่อยๆ สะสมความทรงจำตลอด 5 วันของเทศกาลศิลปะอักษรจีนกันเถอะ

 

ผู้เข้าร่วมงานสามารถรับบัตรเช็คอินส่วนตัวได้ที่งาน ในแต่ละวัน ร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมในงานเทศกาล สะสมแสตมป์รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นประจำวัน และบันทึกการเดินทางในเทศกาลของคุณเอง

 

- เช็คอินครบ 3 วัน: รับถุงนำโชค หรือพวงกุญแจรูปพู่กันเขียนอักษรจีนสีทอง หรือของขวัญทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาล

 

- เช็คอินครบ 5 วัน: รับของขวัญทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น + ใบรับรอง "เจ้าหน้าที่ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม 5 วัน"

 

5 วัน 5 ความประทับใจ และ 5 โอกาสในการค้นพบอักษรจีนและวัฒนธรรมจีนอีกครั้ง เราหวังว่าทุกคนจะไม่เพียงแค่ "มา" แต่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลทางวัฒนธรรมนี้อย่างแท้จริง ผ่านการเข้าร่วม ประสบการณ์ และการสร้างสรรค์

 

"อักษรจีนพบกับกรุงเทพฯ": เชิญชวนทุกคนร่วมสร้างสรรค์ผลงาน

 

ในปีนี้ เทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพฯ ครั้งที่ 2 จะเปิดตัวกิจกรรมสร้างสรรค์ร่วมใจกันในชื่อ "อักษรจีนพบกับกรุงเทพฯ" เราขอเชิญชวนเยาวชน นักเรียน นักศึกษา นักสร้างสรรค์คอนเทนต์ และผู้ชมทุกคนในประเทศไทย ร่วมบันทึกการพบกันระหว่างอักษรจีนและกรุงเทพฯ ในแบบฉบับของตนเอง

 

ไม่ว่าจะเป็นการสวมชุดฮั่นฝู (ชุดฮั่นโบราณ) ผลงานเขียนพู่กันจีน ประสบการณ์ในเวิร์คช็อป อักษรจีนและเรื่องราวของคุณเอง หรือการผสมผสานที่น่าสนใจระหว่างวัฒนธรรมจีนและพื้นที่เมืองของกรุงเทพฯ ทั้งหมดนี้สามารถกลายเป็นผลงานสร้างสรรค์ของคุณได้

 

- หัวข้อหลัก: ชุดฮั่นฝู (ชุดฮั่นโบราณ) | การเขียนพู่กันจีนและการออกแบบ | อักษรจีนและเรื่องราวของตนเอง | วัฒนธรรมจีน × กรุงเทพฯ | ประสบการณ์ในเวิร์คช็อป | การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนจีน-ไทย

 

- สถิติความนิยม: จำนวนไลค์และคอมเมนต์ที่ถูกต้องบนเฟซบุ๊ก

 

- กำหนดส่งผลงาน: 4 กันยายน เวลา 18:00 น.

 

- พิธีมอบรางวัล: พิธีปิด 5 กันยายน

เงินรางวัลรวม: 16,000 บาท

รางวัลที่ 1: 10,000 บาท | รางวัลที่ 2: 5,000 บาท | รางวัลที่ 3: 1,000 บาท

วิธีการเข้าร่วมกิจกรรม บัญชีทางการ และหัวข้อกิจกรรมจะประกาศให้ทราบภายหลัง

 

จาก "การออกไปข้างนอก" สู่ "การก้าวลึกและไกลยิ่งขึ้น"

 

ปัจจุบัน การเผยแพร่วัฒนธรรมจีนในระดับนานาชาติกำลังเปลี่ยนจากการ "ออกไปข้างนอก" ไปสู่ ​​"การก้าวลึกและไกลยิ่งขึ้น" ทรัพย์สินทางปัญญาทางวัฒนธรรมของจีน ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ที่ทันสมัย ​​และสุนทรียศาสตร์แบบตะวันออก กำลังเข้าสู่มุมมองระดับนานาชาติที่กว้างขึ้น คุณค่าของวัฒนธรรมก็ขยายตัวจากการเผยแพร่เนื้อหาแบบง่ายๆ ไปสู่การแลกเปลี่ยนทางศิลปะ ปฏิสัมพันธ์ของเยาวชน ความร่วมมือทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ และการเชื่อมโยงทางอุตสาหกรรม

 

ประเทศไทยเป็นประตูทางวัฒนธรรมที่สำคัญเชื่อมต่อจีนและอาเซียน มีรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและไทย และกำลังก้าวขึ้นเป็นตลาดสำคัญสำหรับการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนและความร่วมมือในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในระดับนานาชาติ

 

ด้วยเหตุนี้ เทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพฯ ครั้งที่ 2 จึงมุ่งใช้อักษรจีน ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดของจีน เป็นจุดเริ่มต้น โดยใช้เนื้อหาทางวัฒนธรรม ศิลปะเป็นภาษา เยาวชนเป็นตัวเชื่อม และกรุงเทพฯ เป็นหน้าต่าง เพื่อสำรวจวิธีการเชื่อมโยงวัฒนธรรมจีนกับสังคมไทยที่หลากหลาย ลึกซึ้ง และยั่งยืนยิ่งขึ้น

 

จากอักษรจีนสู่ความร่วมมือทางวัฒนธรรมระยะยาว

 

เทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพฯ ครั้งที่ 2 มุ่งหวังที่จะเป็นมากกว่าแค่กิจกรรมทางวัฒนธรรมห้าวัน

 

การเผยแพร่ทางวัฒนธรรมที่แท้จริงนั้นไม่ใช่แค่การนำวัฒนธรรมไปสู่ประเทศอื่น แต่เป็นการบูรณาการเข้ากับสังคมท้องถิ่น ชีวิตของเยาวชน และปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และการสร้างสรรค์ร่วมกันอย่างแท้จริง

 

ดังนั้น เราหวังว่ากรุงเทพฯ จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ศิลปะอักษรจีนเป็นสะพานเชื่อมระหว่างศิลปิน เยาวชน สถาบันวัฒนธรรม และประชาชนชาวจีนและไทย ขยายการจัดแสดงไปสู่การสร้างสรรค์และการแลกเปลี่ยนอย่างต่อเนื่อง เปลี่ยนประสบการณ์ทางวัฒนธรรมให้เป็นความเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และสร้างความเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับความร่วมมือทางวัฒนธรรมและความสร้างสรรค์ระหว่างจีนและไทย

 

จากอักษรจีนตัวเดียวสู่เทศกาลศิลปะ จากการพบปะเพียงชั่วครู่สู่ความร่วมมือที่ยั่งยืน

 

เมื่ออักษรจีนมาพบกับกรุงเทพฯ อีกครั้ง สิ่งที่เรากำลังเขียนไม่ใช่เพียงแค่ความงามของตะวันออกที่แสดงออกผ่านหมึกและพู่กัน แต่ยังเป็นบทใหม่ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประชาชนจีนและไทยในยุคใหม่นี้ด้วย

 

วันที่ 1-5 กันยายน เราหวังว่าจะได้พบกับท่านที่กรุงเทพฯ!

 

เทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพฯ ครั้งที่ 2 จะเปิดเผยข้อมูลต่อไปนี้: กำหนดการกิจกรรมห้าวัน | รายชื่อทีมผู้นำศิลปะ | การรับสมัครนักเรียน | ประสบการณ์การเข้าร่วมเวิร์คช็อป | ประสบการณ์การสวมชุดฮั่นฝู | การสำรวจวัฒนธรรมห้าวัน | กิจกรรมการสร้างสรรค์เนื้อหาร่วมกัน โปรดติดตามข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพฯ ครั้งที่ 2 นอกจากนี้เรายังยินดีต้อนรับผู้ที่สนใจเกี่ยวกับอักษรจีน ศิลปะ วัฒนธรรมจีน และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน-ไทยให้มาร่วมเป็นผู้เข้าร่วม ผู้สัมผัสประสบการณ์ และผู้บันทึกประสบการณ์ทางวัฒนธรรมนี้กับเรา

 

ข้อมูลงาน : เทศกาลศิลปะอักษรจีนกรุงเทพ ครั้งที่ 2

 

หัวข้อเรื่อง ศิลปะอักษรจีน - ความงดงามแห่งความสงบ

 

วันที่: 1-5 กันยายน 2569

 

สถานที่: ชั้น 9 คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ( อาคารมหาจักรีสิรินธร)

 

สำหรับข้อมูลกิจกรรมเพิ่มเติม วิธีลงทะเบียน และกฎการเข้าร่วม โปรดติดตามบัญชีอย่างเป็นทางการของเราต่อไป

 

แล้วพบกันที่กรุงเทพฯ 1-5 กันยายนนี้

มาเริ่มต้นการเผชิญหน้าข้ามวัฒนธรรมผ่านสื่อของตัวอักษรจีนกันเถอะ!